簽 qiān
“ 签 ”的繁体字。
1.摘出要点或拟写简短意见。
“即乞依臣前奏，降付三省，委執政官分取看詳，擇其可取者用黄紙 簽 出。” 宋·司马光《乞降臣民奏状札子》
“先生因言：‘今日供職，只第一件便做他底不得。吏人押申轉運司狀，頤不曾 簽 。’” 宋·朱熹《近思录》卷十
2.今亦指签字，签名。
“‘签吧！’说话的声音，好像是一个十四五岁的少年。” 孔厥《新儿女英雄续传》第十六章
“您的出院证明我现在就签好。留在护士室，随时都可以拿。” 《人民文学》1981年第7期
3.签牌。旧时官衙中常用作拘捕犯人的凭证。多竹制。
“﹝賈雨村﹞便發 簽 差公人立刻將凶犯家屬拿來拷問。只見案旁站着一個門子，使眼色不叫他發 簽 。” 《红楼梦》第四回
4.下令征调。
“丙寅， 簽 徐邳二州丁壯萬人，戍邳州。”参见“ 簽 軍”。 《元史·世祖纪四》
5.刺；插。
“我尋了些亂頭髮折針兒，放在這蒸餅裏面。有那狗叫，丢與他蒸餅吃， 簽 了他口叫不的。” 元·无名氏《冤家债主》楔子
“你箇亂箭射的，冷鎗戳的，碎針兒 簽 的！” 元·高文秀《遇上皇》第一折
“他負心真忒甚，苦一似肺腑 簽 鍼。” 明·金銮《红衲袄·别怨》套曲
6.引申指讥刺。
“恐梅香冷句兒劖，怕妳娘閒話兒 簽 。” 明·贾仲名《萧淑兰》第一折
7.引，导引。
“都水監謂：‘不若於順天門外 簽 直河身，及於染院後 簽 入護龍河，至咸豐門南復入京、索河，實爲長利。’” 《宋史·河渠志四》
8.指炸煎食品。
“入爐細項蓮花鴨 簽 ……羊頭 簽 、鵝鴨 簽 、雞 簽 。”邓之诚注：“ 簽 之名，今都中食肆尚謂炸肥腸爲炸 簽 。” 宋·孟元老《东京梦华录·饮食果子》
9.签子。一种用竹木或铁丝制成的尖细棍子。亦用作量词，犹串。
“大人，一 簽 兒燒肉，請大人食用。” 元·无名氏《货郎旦》第四折