諭 yù
“ 愉 ”的被通假字。“ 谕 ”的繁体字。
1.告晓；告知。
“掌四方之獄訟， 諭 罪刑于邦國。”郑玄注：“告曉以麗罪及制刑之本意。”孙诒让正义：“謂以刑書告曉邦國。‘制刑之本意’，謂依罪之輕重制作刑法以治之，其意義或深遠難知，訝士則解釋告曉之，若後世律書之有疏議也。” 《周礼·秋官·讶士》
“子大夫明先聖之業，習俗化之變，終始之序，講聞高誼之日久矣，其明以 諭 朕。”颜师古注：“ 諭 ，謂曉告也。” 《汉书·董仲舒传》
“高宗命理藩院移文撒納特，告以伊犁本我地，舍楞乃我叛人， 諭 以大義，而遂受之。” 清·俞正燮《癸巳类稿·俄罗斯事辑》
2.告谢。
“寡君之疾久矣，上下神祇，無不徧 諭 ，而無除。”韦昭注：“謂祭祀告謝。” 《国语·晋语八》
3.教导；教诲。
“此教訓之所 諭 也。”高诱注：“ 諭 ，導也。” 《淮南子·修务训》
“子孫僕役有過，徐訓 諭 之，不輕辱駡。” 宋·司马光《驾部员外郎司马府君墓志铭》
4.指告诫的言辞。
“止凡人之鬭鬩，則堯舜之道，不知寡妻之誨 諭 。” 北齐·颜之推《颜氏家训·序致》
5.旧指上对下的文告或指示。亦特指皇帝的诏令。
“上使平持節宣 諭 ，令其和解。” 《隋书·长孙平传》
“﹝皇帝﹞特降者爲 諭 ，因所奏請而降者爲旨，其或因所奏請而即以宣示中外者亦爲 諭 。” 《清会典·办理军机处·军机大臣职掌》
“老爺的 諭 ，除了上墳燒紙，要有本家爺們到他那裏去，不許接待。” 《红楼梦》第九四回
“元谕用白话，我看大概是出于官意的。” 鲁迅《书信集·致郑振铎》
6.学官名。即教谕。 宋 代在都城设立的小学和武学中始置教谕， 元 、 明 、 清 县学皆有此官，掌文庙祭祀和训诲所属生员。
“﹝嘉定七年八月﹞癸卯，復建宗學，置博士、 諭 各一人，弟子員百人。” 《宋史·宁宗纪三》
“話説蔡京在武學中查問那不聽他談兵，仰視屋角的這個官員，姓羅名戩，祖貫雲南軍達州人，現做武學 諭 。” 《水浒传》第一○一回
“﹝陳廷獻﹞官蘭 諭 三十餘年，不問家人生産，唯以飲酒賦詩爲事。” 清·陈其元《庸闲斋笔记·冷官风趣》
7.明白；领会。
“舉之以語，考之以事，能 諭 ，則尚而親之。” 《晏子春秋·问上二七》
“竊詳《春秋》之義，其所未 諭 者有十二。” 唐·刘知幾《史通·惑经》
引唐·高彦休《唐阙史》：“又問曰：‘太上老君何人？’曰：‘亦婦人也。’問者益所不 諭 。乃曰：‘《道德經》云：“吾有大患，爲吾有身，及吾無身，吾有何患！”’” 《太平广记》卷二五二
8.表明；显示。
“君子非人者，不出之於辭，而施之於行。故非非者行是，惡惡者行善，而道 諭 矣。” 《鬻子·撰吏》
“禮者，外節之所以 諭 内也。”陈奇猷集释：“ 諭 ，表明也。” 《韩非子·解老》
“故善 諭 威者，於其未發也，於其未通也。” 《吕氏春秋·论威》
“衰絰菅屨，辟踊哭泣，所以 諭 哀也。”高诱注：“ 諭 ，明。” 《淮南子·主术训》
9.比喻；比拟。
“請以市 諭 ：市，朝則滿，夕則虚，非朝愛市而夕憎之也；求存故往，亡故去。” 《战国策·齐策四》
“當以疾病爲 諭 ，安得不用湯藥鍼艾救之哉？” 北齐·颜之推《顔氏家训·教子》
“盡搜天地物，無 諭 此時情。” 唐·熊孺登《至日荷李常侍过郊居》诗
“宣己 諭 物，言志之方也。” 清·钱谦益《〈徐元叹诗〉序》
10.姓。