煩 fán
“ 烦 ”的繁体字。
1.热头痛。
“人主之疾，十有二發，非有賢醫，莫能治也。何謂十二發？曰：痿、蹶、逆、脹、滿、支、膈、肓、 煩 、喘、痺、風，此之曰十二發。” 《韩诗外传》卷三
“ 煩 ，熱頭痛也。” 按，《说文·页部》
2.烦躁；烦闷。
“因於暑，汗， 煩 則喘喝，静則多言，體若燔炭，汗出而散。”王冰注：“ 煩 ，謂 煩 躁。” 《素问·生气通天论》
“心 煩 於慮，而身親其勞。” 汉·司马相如《难蜀父老文》
“不恨玉盤冰未賜，清談終日自蠲 煩 。” 宋·王安石《崇政殿详定幕次偶题》诗
“不，我心里烦得很。” 巴金《春》二
3.繁多；繁杂。
“禮 煩 則亂，事神則難。” 《书·说命中》
“言事相兼， 煩 省合理。” 唐·刘知幾《史通·载言》
“早過花肆，見肆中盆列甚 煩 。” 清·蒲松龄《聊斋志异·黄英》
4.纷乱；纠结。
“凡爲弓……夏治筋，則不 煩 。”郑玄注：“ 煩 ，亂。”孙诒让正义：“案，亂謂筋紛紐而相丩結也。” 《周礼·考工记·弓人》
“其功足以理 煩 糾衺。” 三国·魏·刘劭《人物志·利害》
“乍出真堪賞，初多未覺 煩 。” 唐·韩愈《和侯协律咏笋》
5.指烦多的事务。
“至襄陽丞，以材任 煩 ，能持廉名。” 唐·韩愈《襄阳卢丞墓志铭》
6.困乏；疲劳。
“日既西傾，車殆馬 煩 。” 三国·魏·曹植《洛神赋》
“躊躇足力 煩 ，聊欲投吾簪。”李善注：“言世務勞促，故足力 煩 殆也。” 《文选·左思〈招隐诗〉》
“臨溪一盥濯，清去肢體 煩 。” 唐·张籍《寄韩愈》诗
7.烦劳；相烦。
“若亡鄭而有益于君，敢以 煩 執事。” 《左传·僖公三十年》
“更 煩 將喜事，來報主人公。” 唐·韩愈《咏灯花》
“這都是他摘下來， 煩 我給他編。” 《红楼梦》第五九回
8.厌烦；腻烦。
“不是 煩 形勝，深慚畏損神。” 唐·杜甫《上白帝城》诗之一
“寳玉頭裏已經聽 煩 了。” 《红楼梦》第八四回
“在岩上坐烦了，有时，道静也顺着海边走下去。” 杨沫《青春之歌》第一部第四章
9.频繁搅动；烦扰。
“土敝則草木不長，水 煩 則魚鼈不大。”孔颖达疏：“水之 煩 擾，故魚鱉不大。” 《礼记·乐记》
“ 煩 一州而致長年于君父，何愛哉？” 《新唐书·儒学传下·皇甫鎛》
“太祖猶以爲 煩 民也，於是出庫財以賦吏禄。” 宋·曾巩《本朝政要策·俸禄》