勸 quàn
亦作“ 勌 ”。亦作“ 勧 ”。“ 劝 ”的繁体字。
1.奖勉；鼓励。
“國人皆 勸 ，父勉其子，兄勉其弟，婦勉其夫。” 《国语·越语上》
“然熙寧、元豐間，每立一法……皆立重賞以 勸 告訐者。” 宋·苏轼《东坡志林·记告讦事》
“析于理，故理順；慎于文，故 勸 懲明。” 清·恽敬《读张耳陈馀列传》
2.劝导；劝说。
“柔遠能邇，安 勸 大小庶邦。”孔传：“ 勸 使爲善。”孙星衍疏“ 勸 者，《廣雅·釋詁》云：教也。” 《书·顾命》
“ 勸 君更盡一杯酒，西出陽關無故人。” 唐·王维《送元二使安西》诗
“我 勸 天公重抖擻，不拘一格降人材。” 清·龚自珍《己亥杂诗》之一二五
“小姐，我劝您少管闲事。” 曹禺《日出》第一幕
3.勤勉；努力。
“若是則田野大辟，而農夫 勸 其事矣。” 《管子·轻重乙》
“商賈無市井之事則不比；庶人有旦暮之業則 勸 ；百工有器械之巧則壯。” 《庄子·徐无鬼》
“民有能自耕種積穀多者，不籍，以爲家貲之數，如此則穀重而農 勸 矣。” 宋·司马光《论财利疏》
“公設法誘墾汙萊之田，二而當一；确瘠之田，三而當一。自此民 勸 於農。” 清·黄宗羲《密庵陆公墓碑》
4.谓出力；有力。
“齊攻宋，宋使臧子索救于荆，荆王大悦，許救甚 勸 。”高诱注：“ 勸 ，力也。” 《战国策·宋卫策》
5.助长；辅助。
“汝不謀長，以思乃災，汝誕 勸 憂。”孙星衍疏“ 勸 者，《釋詁》云：助也。言汝無遠謀以思災患大足助憂耳。” 《书·盘庚中》
“ 勸 登馬力。”郑玄注：“輈和 勸 馬用力。”孙诒让正义“《廣雅·釋詁》云： 勸 ，助也；教也。輈和則馬引之時若助教其用力也。” 《周礼·考工记·輈人》
6.犹祝。祝愿。
“誰唤謝娘斟美酒，縈舞曲，當筵 勸 我千長壽。” 宋·晏殊《渔家傲》词
7.通“觀”。
“稱德度功， 勸 其所能。” 《管子·君臣下》
“按， 勸 、觀古字通。《韓非子·喻老》越人入宦於吴而觀之，藏本今本觀作 勸 ，《難三》舉善以觀民，藏本今本《論衡》觀作 勸 ，《列子·楊朱》故不爲名所觀，張湛本觀作 勸 ，均其證也。上言稱德度功，此言觀其所能，義正相承。” 于省吾《双剑誃诸子新证·管子二》